レインボーDUOワーク
これは、実際のセッションの記録です。ほかの誰かの、ほんとうにあったお話。
でも読んでいるうちに、どこかがご自身と重なることが、あるかもしれません。
そのときはそっと——あなたの内側の、小さなあなたが、顔をのぞかせているのかもしれません。
何かをしようとしなくて、大丈夫。「ああ、ここにいたんだね」と、気づいてあげるだけで。
それも、この事例集の、小さなあり方のひとつです。
These are records of actual sessions — someone else's true stories.
But as you read, something here may quietly overlap with your own.
When it does, perhaps the small child inside you is gently peeking out.
You don't have to do anything. Just noticing — “ah, you were here” — is enough.
That, too, is one of the small ways this collection wishes to be.
つらくなったら、いつでも閉じて大丈夫。ひとりで抱えないでくださいね。よりそいホットライン 0120-279-338（24時間・無料）／findahelpline.com
If it feels heavy, you can close this anytime. Please don't carry it alone — findahelpline.com
──────────
レインボーDUOワークの、事例集です。
これは、実際のセッションの記録を、まんがにしたものです。
一話が、ひとつの手法を、まるごと渡します。
ダウンロードして、ひらくだけ。アプリは要りません。
絵とセリフが、ひとつずつ、ゆっくり現れます。
読む速さも選べます。動画（4分）もついています。
一話ずつ、お選びいただけます。
手法のお話（三つ）は、ホームページで、無料でお読みいただけます。
rainbowduowork.com/manga.html
家族のこと、お金のこと、体のこと、
そして、生きるのがつらかったときのことが出てきます。
しんどくなったら、いつでも閉じて、大丈夫です。
読むのをやめることも、あなたを守る力です。
お名前などは、すべて変えてあります。
ご本人の同意をいただいて、お届けしています。
これは、医療・治療・診断を目的とするものではありません。
── English ──
This is the Case Collection of Rainbow DUO Work.
These are records of actual sessions, drawn as manga.
Each case hands you one whole method.
Just download and open it. No app needed.
The pictures and lines appear slowly, one at a time.
You can choose your reading speed.
You can choose one case at a time.
The three "method" stories are free to read on the website:
rainbowduowork.com/manga-en.html
They touch on family, money, the body,
and on times when living itself felt hard.
If it becomes too much, you can close it at any time.
Stopping is also a way of protecting yourself.
All names have been changed.
Shared with the person's consent.
This is not intended for medical care, treatment, or diagnosis.
by Nari Rainbow DUO Work